I can think of a few things that this would be handy for. Especially if you could make it so cheap it’s disposable.
Jumping fences, on top of buildings, getting into places where getting people would be difficult or attract too much attention. I still prefer the UAV though. The UAV has even more possibilities, though this little bug does have some interesting prospects from a Red Team point of view.